“草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集”之五——《魔鬼》，以其中一篇的标题为标题，收入作家的欲望主题作品九篇，包括情欲主题的七篇——《魔鬼》《科尔尼·华西里耶夫》《阿尔培特》《克鲁采奏鸣曲》《华西里神父》《谢尔基神父》《家庭幸福》，赌欲主题的两篇——《弹子房记分员笔记》《糊里糊涂》。之前这几部作品在全集或选集中出版。这九篇以欲望为主题出版尚属首次。从无法摆脱欲望的神秘力量到克制欲望追求和谐，托尔斯泰对欲望的关注是对人心隐秘关注的另一种表达。