翠云坊的妓女秋仪和小萼，在新时代的洪流中被冲散。一个跳车逃亡，在尼姑庵里挣扎求生；一个被送往劳动营，在缝麻袋的枯燥日子里熬过青春。 她们都爱过同一个男人——风流倜傥的老浦。可命运弄人，一个嫁作人妇，一个遁入空门。当时代碾过每个人的生活，她们的选择是对是错？ 苏童以冷峻的笔触，写尽乱世中女性的坚韧与脆弱。