莫泊桑的作品以丰富的题材、特有的文学创作技巧，成为“典范的文学作品”，为读者呈现出法国当时的社会生活画面，具有深刻的思想内涵和社会价值，成为法国文学史上的瑰宝。《世界文学名著：莫泊桑中短篇小说集（全译本）》收集了莫泊桑三十一部中短篇小说，其中包括了一些具有代表性的经典名篇，试图让读者通过这些文字再次走近这位“短篇小说大师”，感受其独特的艺术魅力。